Un corniciaio
Ieri c’era questa festa paesana nella mia piccola città natale. Il tema era la vita nei primi del ’900, molti erano in costume, soprattutto negozianti che mostravano oggetti antichi e davano esempio di abilità artigiane ormai in disuso.
Di solito non mi piace questo genere di feste perchè sapete come funziona… Incontri un vecchio amico e gli devi raccontare l’ultimo anno della tua vita, poi incappi in degli amici dei tuoi a cui devi raccontare la stessa storia, quindi è la volta della nonna della tua amica delle elementari…
Il risultato è che fai 100 metri in due ore, la tua faccia è paralizzata in un finto sorriso a 32 denti e se senti di nuovo la frase “com’è in Belgio, più caro che qua?” potresti uccidere qualcuno a mani nude.
Davanti a una profumeria
Ma alla fine mi è piaciuto molto.
Sono arrivata solo ieri mattina e quest’atmosfera gioiosa è stato il mio primo impatto con il mio paese dopo mesi di lontananza.
I costumi erano bellissimi e veramente ben fatti e sono rimasta incantata a guardare gli artigiani lavorare di fronte ai loro negozi.
Impagliando sedie…
Vecchi articoli da scrittura davanti a un negozio d’arte
Cancamini’ Cancamini’ spazzacamin…
Non sembra anche a voi un’atmosfera rilassata e felice?
E visto che alcuni mi hanno chiesto di mostrare più spesso i posti da cui vengo, questa è una foto in più: è la chiesa centrale, la Pieve di San Lorenzo (il santo che dà anche il nome al paese, Borgo San Lorenzo)
E questo è tutto!
Oggi ho fatto un tour de force di shopping a Firenze con la mamma e ho anche fatto un paio di foto, ma siccome ritornero’ in citttò nei prossimi giorni vi mostrero’ tutto insieme più avanti!
Un bacio!
Al
omg this city looks so wonderful!!!
i loved your photos.so beautiful :)
Thanks!! I’m glad you like it! The atmosphere was very nice indeed
wonderful, Al! wish i could be there. enjoy! xoxoxo
You should really come one day, I’ll never stop to tell you! :*
Oh, everything looks wonderful, Al!
It’s rather devastating to hear that handmade items with superior craftsmanship are losing out to manufactured ones from huge factories. Love that you showcased them in your blog. It’s a real eye-opener! ;)
Yes it is. I have to admit that my area is a bit lucky, because even if it’s not really touristic it still keeps some old craftmanship tradition… But of course it’s getting lost with the new generations, and this is a pity
I’m really glad you liked this post! It was nice for me to show you some of my roots ;-)
Which town is your home town? Florence? Love Tuscany.
It’s a town near Florence, the name is Borgo San Lorenzo!
Those fairs look really fun! I can totally understand how it is to meet people you haven’t seen in a while…that’s why I don’t usually go to my city’s square for shopping…I prefer the anonymity of Athens…heh heh
Photos of the countryside (and Florence of course) would be much appreciated…Tuscany is one of my dream destinations….
eh eh I prefer Florence too! Much better!
I will try to make some pics of the countryside but I’m not sure, as for Florence I already have some ;-)
Gorgeous! Would love to visit there some day!
You should! Tuscany is a wonderful place to visit, you would be enchanted!
Somehow I feel like these types of events aren’t even necessary in Tuscany, a place already enriched with culture and history. Alas, these things are in fact universal and not restricted to North America lol. Oh and your poor face. I hope you can return to smiling without pain now.
Meag xx
It’s true! There are so many beautiful little villages in Tuscany, and they’re so beautiful in their everyday life.
But for me, to see my hometown (that I consider a bit boring) so different and full of life was a pleasant surprise.
Have you ever been here Meag? You should really visit one day, it would be extremely inspiring for you art!
xxx
Che soddisfazione la Toscana!
Orgogliosa di viverci!
Hai ragione!
La Toscana è uno dei pochi motivi per cui non mi vergogno al 100% di essere Italiana (fra gli altri: che so cucinare e mi preoccupo di non andare in giro in condizioni disumane a.k.a peli sulle gambe, bianco latte con minigonna e capelli alla cazzo, à la belge)
E’ bellissima, tutte le volte che vengo qua è meraviglia, ancora di più di quando ci abitavo!
Sei tornata a casa!
Che bello il tuo paesino natale!
A me piacciono molto queste feste con ricostruzioni storiche, le trovo molto poetiche e romantiche!
Io invece tornero’ ad Anversa la prossima settimana per i saldi!
Mi consigli qualche negozietto interessante, vintage e non?!?
Un bacione :-***
In realtà è un paesone (e nemmeno bellissimo) ma con questa atmosfera è tutta un’altra storia!!
Ma che bello che vieni ad Anversa!! Quando arrivi? Quanto stai? Mica ce la facciamo a beccarci? (quante domande!!)
Per il vintage Jutka et Riska è un must ed è in Nationalestraat che è la strada della moda e del design (come già sai) quindi è comodissimo per i tuoi giri. Li’ vicino, praticamente davanti al negozio della Camper, c’è anche un negozio meraviglioso (che pero’ non ricordo come si chiama, argh!) e immenso che vende sia oggetti per la casa sia abbigliamento e merita una visita anche solo per come è disposto (lo riconosci perchè è grandissimo e tutto a vetrate e sul retro c’è un piccolo laghetto con delle statue). Per il vintage io vado spesso anche da Episode (enorme ed economico). Immancabile una visita da COS, dentro allo stesso centro commerciale in cui si trova Urban Outfitters, a cui puoi accedere sia da Meir che dalla strada sul retro, Hopland (ti consiglio questa perchè nella stessa strada ci sono dei negozi molto belli e l’outlet di Zadig & Voltaire).
Se prendi la strada in angolo con il negozio della Camper in direzione della stazione (non so come si chiama, ma se vuoi guardare sulla cartina è quella che dovrebbe finire in una stradina che si chiama Kopstratje) sbuchi in una serie di vicoli che ospitano un sacco di bei negozi (molti di scarpe) e locali.
So che sono suggerimenti un po’ approssimativi ma purtroppo quando vado ad Anversa giro senza far caso alle strade!!
Ma non è che ce la fai a passare da Gent? Guarda che merita, soprattutto se Anversa l’hai già vista!
Ciao Al,
grazie mille per i suggerimenti, ora mi segno tutto per benino!!!
E comunque COS è una tappa veramente irrinunciabile :-D
Io parto da Ancona domenica in tarda mattinata e penso che, tra volo e Antwerp Express, dovrei essere ad Anversa nel tardo pomeriggio.
Riparto mercoledì mattina presto, quindi in pratica ho due giorni pieni.
Quanto è distante Gent da Anversa?!
In effetti mi piacerebbe molto visitare anche qualche altra città, ma non so se riuscirò ad incastrare tutto!
A proposito di outlet, ho visto che hai citato quello di Zadig & Voltaire e me ne è venuto in mente un altro di cui non riesco più a trovare l’indirizzo: un outlet che vende i capi di Dries van Noten, Ann Demeulemeusteer etc… della stagione precedente a prezzi molto buoni e che è nei dintorni di Anversa… ne hai mai sentito parlare?!?
Oddio… ma come l’ho scritto il nome di Ann D.?!? O.o
Fortuna che è una delle mie stiliste preferite!
LOL tranquilla, tutta colpa di questa lingua di cacca :D delle volte mi devo fare lo spelling mentale 3 o 4 volte prima di riuscire a scrivere bene una parola 2 volte più corta di quella!
L’Outlet che dici te non ho idea di quale sia, ma puo’ darsi sia Il Maasmechelen Village? E’ praticamente l’outlet di Barberino stile Belga XD ma è lontanino da Anversa… Comunque ti lascio il sito http://www.maasmechelenvillage.com/
A Gent c’è un bellissimo negozio che vende Demeulemeester, Margiela, Van Noten & Co. e secondo me coi saldi qualcosa di bello e abbordabile lo trovi.
Tornando alle info pratiche, Gent (stazione Sint Pieters) è a circa 50 min di treno da Anversa e ci sono treni ogni mezz’ora circa, puoi controllare qui gli orari: http://www.b-rail.be/main/E/
Dalla stazione prendi il tram 1 e ti ritrovi in centro in 10 minuti.
Io ti consiglio una visita, è una città meravigliosa e per farti un giro in centro ti basta una giornata senza corse (fai conto che quando vado ad Anversa io parto da Gent verso le 11 e torno in serata verso le 7). Quindi secondo me se ti fai una bella giornata di shopping ad Anversa e poi passi la seconda qui ne vale la pena (considera che anche qua ho un paio di negozi da consigliarti, ce n’è uno di vintage selezionatissimo che è qualcosa di meraviglioso).
E se vieni fammi sapere cosi’ se ce la faccio (non ti garantisco nulla pero’) prendiamo un caffè o una birra (o ancora meglio ti faccio assaggiare il mio cocktail preferito ;-) )
Se hai bisogno di qualsiasi altra info o consigli scrivimi una e-mail o un messaggio privato su facebook cosi’ stai tranquilla che ti rispondo il più veloce possibile!
un bacione!
Grazie mille per i link amica!
Comunque è davvero una lingua di cacca :-D
L’anno scorso sono venuta in treno da Parigi e scendendo dal treno sono rimasta scioccata: due ore prima tutti che parlavano francese e all’improvviso mi trovo catapultata in questa lingua ostrogota in cui non riesco neppurea leggere i nomi sulla cartina?!? Shock!!!
Comunque mi studio ben bene gli orari dei treni e se riesco ad organizzare una visita di mezza giornata a Gent ti avviso (con qualche ora di anticipo naturalmente!).
Un bacione :-***