About

“The Red Dot (“Il punto rosso”) perchè amo il colore rosso. E mi piace vedere anche solo un pochino di rosso su uno sfondo a contrasto.
O all’improvviso in una strada, come una donna bionda che cammina indossando un cappotto rosso in un grigio pomeriggio Belga di Novembre.
Perchè la mia casa è l’unica rossa della mia via, nel centro della mia nuova amata città, Gent.
O semplicemente perchè se si rimpicciolisce la bandiera Giapponese, non è nient’altro che un punto rosso su uno sfondo bianco.”

The Red Dot nasce un giorno in cui Al (al secolo Alessia), stufa di fare la scienziata nerd a tempo pieno, decide di riprendere in mano alcune sue vecchie ma importanti passioni: disegnare, parlare di moda, il Giappone, scrivere.
Da piccola non faceva che disegnare, la sua fa-vo-lo-sa collezione simil-Missoni era pronta nel 1993, quando Al aveva la tenera età di 9 anni, spudoratamente copiata dai suoi primi Vogue e in cui Claudia Schiffer figurava come unica, ineguagliabile modella.
Per anni nessun disegno, matite abbandonate in scatoloni e buste in garage, ma sentiva che mancava qualcosa… Non si puo’ vivere di sola Scienza.
Voglia di bellezza, voglia di leggerezza, di colori e frivolezza “Sai cosa? Apro un blog, almeno ne parlo quanto mi pare di queste sciocchezzuole… E magari ricomincio pure a disegnare.”
Ed eccolo qua! Enjoy!
NB: Scrivo io sia in Inglese che in Italiano, il problema è che quando stavo in Italia almeno la mia lingua la parlavo bene, adesso che abito in Belgio parlo male tutti e due ahah! Due piccioni con una fava! Siate clementi coi miei errori, vi prego!!
NB 2: Solo adesso che sono passata dalla piattaforma Blogger a WordPress sono in grado di pubblicare i miei post in due lingue. Sto facendo del mio meglio per tradurre tutti i vecchi post in Italiano ma è comunque un lavoro un po’ lungo e ci vorrà un po’ di tempo… Per adesso trovate i post in Italiano a partire dal 06/02/2011 (e ancora non tutti).
Grazie mille per la pazienza!

Trovami su Facebook!

Trovami su Twitter!